屏東阿猴就是岡山搭加里揚 呂自揚
屏東阿猴社，就是荷蘭時代岡山平原的搭加里揚社，1635年12月25日遭荷蘭新港聯軍攻打，逃遷去屏東後，在1646年改名阿猴的。阿猴就是岡山搭加里揚。
這是作者根據荷蘭《熱蘭遮城日誌》第一手史料，考證論述的新發現，2010年8月23-25日發表於台灣時報台灣文學副刊。此一直接證據的論證新發現，破解了三百年來屏東阿猴是高雄打狗社遷移去的無稽傳說，也解開了臺灣南部平埔族和高雄屏東之歷史的研究，因欠缺直接證據而看法不一的謎題。
（屏東公園阿猴古城門的解說看板，未記載阿猴社原住民的由來）
○ ○ ○
作者根據荷蘭第一手史料，將荷蘭時代影響台灣最重大的一場戰爭，首先寫成完整的歷史戰爭故事〈搭加里揚之戰〉，於2016、3、21及2016、4、7貼網，寫〈一張荷蘭古地圖與搭加里揚社〉於2016、2、25貼網，並歡迎網友轉寄分享。
1635年12月25日，岡山搭加里揚社戰敗逃遷到屏東平原，1636年2月4日，和大木連、麻里麻崙、搭樓三分社，皆與荷蘭簽約投降開始受統治。
根據《熱蘭遮城日誌》的記載，這逃遷到今之屏東搭加里揚社，是在1646年正式改名為Akauw阿猴社，搭加里揚社從此自荷蘭文獻中消失，其地位皆為阿猴社所取代。論證如下：
○ ○
一
1644年起，荷蘭人每年春季，召集歸順之福爾摩沙南北原住民村社（番社）長老，走路到赤崁（今臺南），分南、北區舉行地方會議。會議中按各村社大小，選任一至五人當長老頭目，授給一人一枝權杖（有東印度公司徽章，象徵權勢的藤杖）。一年一任，依表現續任或解任換人。
《熱蘭遮城日誌》1644年4月19日記載：屏東平原參加福爾摩沙南區地方會議的村社，有：Tapouliangh大木連，Pandangdan萬丹，Pangsoya放索仔， Taccariangh搭加里揚，Vorrevorongh麻里麻崙， Catia茄藤，Netne力力，Suatenauw塔樓，Tidackjan大澤機等社。
1645年4月7日記載：屏東平原參加南區地方會議的村社，有：大木連、放索、搭加里揚 Tacarian、麻里麻崙、Ariariangh、茄藤，Dolatocq與Cerangangh、力力與塔樓、Tidackjan等社。
1646年3月28日記載：屏東平原參加南區地方會議的村社為：麻里麻崙、Pandangdangh、大木連、阿猴 （Akauw）、塔樓、力力 、茄藤、 放索仔、Tedackjangh等社 。
依上錄記載， 1644年的Taccariang搭加里揚，在1645年拼寫成Tacarian，是同一社，在1646年及之後每年的南區會議，皆消失不見，卻有一新的Akauw阿猴社取代搭加里揚的位置參加。
二
1644年搭加里揚社的長老名單：
Taccariangh〔搭加里揚〕：Vagila、Serong、Hierong與Torrebouan。
1645年搭加里揚社新選任長老名單是：
Tacarian：Vachila續任，Sarim續任，Quierongh續任，Taravan被取代 Sangnarau （新任取代Taravan）。
1646年 阿猴社新選任長老名單是：
在阿猴（Akauw）：長老Vagila、Sarim和Sangarau，都繼續連任。而Kilongh，因非常懶散而且嚴重酗酒，因此選任另外一個人，名叫Singo，接替他的職位。
三
《熱蘭遮城日誌》因記載者與記載時間不同，同一人名、地名和村社名的拼寫，很不一致，或拼長，或寫短，拼寫字母也會不同。
比對上錄1644年、1645年搭加里揚社長老和1646年阿猴社長老名單可知：
（一）、搭加里揚社1644年的第一位長老Vagila，1645年第一位長老Vachila續任，發音相同。1646年阿猴社第一位長老也是Vagila 繼續連任，三年同一人。
（二）、1644年第二位長老Serong，1645年第二位長老Sarim續任，發音相同。1646年阿猴社第二位長老也是Sarim繼續連任，三年也是同一人。
（三）、將第三位、第四位長老名單比對，也是三年同一人連任或另選新人接任延接。
（四）、依上述記載，1646年 阿猴社新選任的三位長老Vagila、Sarim、Sangarau，
都是由1645年搭加里揚社三位同名長老「都繼續連任」。阿猴被免職的第四位長老Kilongh明顯是1645年搭加里揚長老Quierongh的不同拼寫，音相同。Kilongh卽
Quierongh，也是同一人。是因懶散酗酒，才在一年到期的1646年會議，被解任而改選Singo接任為阿猴社長老。若非懶散酗酒，Kilongh也是繼續連任為阿猴社長老。
等於1644、1645二年搭加里揚四位長老原班人馬，皆繼續連任為1646年阿猴社長
老。說長老「繼續連任」，即表示前後二社是同一社。
四
這是1644、1645年的Taccariangh搭加里揚社，在1646年之後改名為Akauw阿猴社的直接證據。就好像一家舊公司，全部董事皆繼續連任新公司的董事，地址
相同，只有換新的公司名號。而且，1647年之後的阿猴社長老，也都由1646年的阿猴社長老繼續連任或延接新選任。其中搭加里揚社第一位長老Vagila，一直「繼
續連任」阿猴社長老，到1647、1648、1650、1651年。
這是搭加里揚與阿猴社二社是同一社的直接證據。自1634年到1645年活躍於高雄屏東平原的強大搭加里揚社，從1646年起完全自荷蘭文獻中消失，其地位皆由後來的「Akauw」社取代。至於Taccariangh搭加里揚社名為何改為Akauw阿猴社，《熱蘭遮城日誌》無記載。
《熱蘭遮城日誌》的記載，與清代《臺灣府志》、《鳳山縣志》記載這些番社為鳳山八社，皆在屏東平原，正相符合。清代文獻未記載廣大高雄平原（二層行溪至下淡水溪）有番社居住。
（本文摘自呂自揚著《打狗．阿猴、林道乾—--尋找高雄平埔族的身影》高雄河畔出版社。。
作者根據明代、荷蘭、清代的第一手史料，提出許多新論述和新發現，寫出臺灣重大歷史真相，推翻三百多年來史書的無稽記載與討論，是台灣史和平埔史的一大突破。今把研究成果摘寫成短文，將陸續貼在網路臉書、部落格。研究創作和傳播好的文學歷史作品，都是在傳播有益社會的知識，都是在為台灣的歷史文化造橋鋪路，行善積德，歡迎轉寄分享。詳細論述請參看原書）
留言列表
